Примеры употребления "support" в английском с переводом "поддерживать"

<>
You're my support staff. Ты мой поддерживающий персонал.
Which browsers support Power Editor? Какие браузеры поддерживают Power Editor?
Opera Coast does support Handoff! Opera Coast поддерживает Handoff!
This could support EUR somewhat. Это может несколько поддержать евро.
Do you support his commutation? Ты поддерживаешь смягчение наказания для него?
Let us support these people. Давайте поддержим этих людей.
Does Kinect support sign language? Поддерживает ли Kinect язык жестов?
Does Opera Coast support Handoff? Поддерживает ли Opera Coast функцию Handoff?
Which browsers support video calling? Какие браузеры поддерживают видеозвонки?
(Not all programs support this setting. (Не все программы поддерживают этот параметр.
Our hourly studies support the notion. Наши почасовые исследования поддерживают идею.
Despite these caveats, I support Macron. Несмотря на все эти оговорки, я поддерживаю Макрона.
Support both URLs and file upload. Поддерживает загрузку URL и файлов.
Arm yourselves and support our government! Вооружайтесь и поддерживайте нашу власть!
What platforms support the conversions objective? Какие платформы поддерживают цель «Конверсии»?
Does Opera for Android support Flash? Поддерживает ли Opera для Android технологию Flash?
What platforms support the engagement objective? Какие платформы поддерживают цель «Вовлеченность»?
What file formats do you support? Какие форматы файлов вы поддерживаете?
We expected him to support us. Мы рассчитывали, что он поддержит нас.
The app must support background music. Приложение должно поддерживать фоновую музыку.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!