Перевод «suggesting» на русский

10 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "suggesting" - переводы и примеры

suggesting существительное

мн. suggestings

предложение ср.р. (action)

By suggesting – wait for it – that the proper response to such barbarism is to initiate a "Muslim holiday" in Germany.

Предложением о том, – вдумайтесь – что правильным ответом на такое варварство должно быть введение "мусульманского праздника" в Германии.

suggest [səˈdʒest] глагол

Спряжение

suggested / suggested / suggesting / suggests

предлагать

I suggest the following sequence.

Я предлагаю следующую последовательность.

предполагать

All injuries suggest vehicular trauma.

Все повреждения предполагают автомобильную травму.

намекать

But Lee’s own actions suggest that he harbored doubts.

Но собственные действия Ли намекают на то, что его мучили сомнения.

внушать (psych)

Not only that you can, but that you will when they are properly suggested to you.

не только что вы можете, но будете - если их вам правильно внушают.

давать основание полагать

другие переводы 2

свернуть

"suggesting": синонимы

suggesting:: advising hinting implying proposing recommending

suggest:: advise propose recommend submit

Примеры предложений с "suggesting"

Are you suggesting a trial run? Ты предлагаешь инсценировку суда?

Suggesting a medieval poleax is our weapon. Предположу, что средневековая секира - наше орудие.

You're suggesting somebody got Marburg out of that lab? Хочешь намекнуть, что кто-то вынес Марбург из этой лаборатории?

Nevertheless, in the majority of the least developed countries, the number of children that women have surpasses the number desired, suggesting that universal provision of family planning services could result in a reduction of unwanted fertility. Однако в большинстве наименее развитых стран фактическое число детей превышает желательное, что дает основание полагать, что повсеместное предоставление услуг по планированию семьи может привести к снижению уровня нежелательной рождаемости.

I think he's suggesting group sex. Мне кажется, он предлагает групповой секс.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку