Перевод "stop" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "stop"

stop [stɔp] глагол Спряжение

stopped / stopped / stopping / stops

останавливать

I cannot stop the bleeding.

Не могу остановить кровотечение.

прекращать

Then stop saying stupid things.

Тогда прекрати пороть эти глупости.

переставать

I couldn't stop laughing.

Я не мог перестать смеяться.

останавливаться

It'll stop the nosebleed.

Чтобы кровь остановилась.

пресекать

LinkedIn has policies in place to stop behavior that other people may find abusive.

В компании LinkedIn приняты политики, направленные на пресечение оскорбительных действий.

бросать

You need to stop smoking.

Тебе нужно бросить курить.

заканчивать

It is time to stop watching television.

Пора заканчивать смотреть телевизор.

тормозить

Car always has to stop, even if they're jaywalking.

Машина всегда должна тормозить, даже если они дорогу в неположенном месте переходят.

приостанавливаться

When the alert is off, it is not deleted, but it will stop functioning.

При выключении сигнал не удаляется, но его выполнение приостанавливается.

глушить

Don't stop the engine.

Не глуши мотор.

ловить

At this moment, if a grounder's hit to first, nobody's there to stop it.

Арт, в данный момент, если мяч полетит в поле, некому будет его ловить.

сделать остановку

And then we stopped over in Surrey for a cup of coffee.

И затем мы сделали остановку в Суррее для чашечки кофе.

купировать

It should stop the seizure.

Он должен купировать приступ.

застопориваться

тормознуть

умолкать

другие переводы 13

свернуть

stop [stɔp] существительное

мн. stops

стоп м.р.

Differentiation from regular stop losses

Отличия от обычных стоп-лоссов

остановка ж.р.

What is the next stop?

Какая следующая остановка?

точка ж.р. (punctuation mark)

Change the color of each gradient stop

Изменение цвета каждой точки градиента

перерыв м.р. (break)

No time for a pit stop!

Не время для перерыва!

упор м.р.

A single fax machine is a hunk of metal best used as a door stop.

Например, один аппарат факсимильной связи представляет собой кусок металла, могущий в лучшем случае послужить упором двери.

остановка проездом ж.р. (stay)

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "stop" (320)

bus stop - автобусная остановка
put a stop to - положить конец
pit stop - пит-стоп
emergency stop - аварийная остановка
full stop - точка
complete stop - полная остановка
dead stop - полная остановка
say stop - сказать "стоп"
overnight stop - остановка на одну ночь
metro stop - станция метро

Контексты с "stop"

I cannot stop the bleeding. Не могу остановить кровотечение.

Then stop saying stupid things. Тогда прекрати пороть эти глупости.

I couldn't stop laughing. Я не мог перестать смеяться.

It'll stop the nosebleed. Чтобы кровь остановилась.

Differentiation from regular stop losses Отличия от обычных стоп-лоссов

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам