Примеры употребления "stop" в английском с переводом "остановка"

<>
показать все
Where is the bus stop? Где находится автобусная остановка?
Where's the bus stop? Где находится остановка автобуса?
Stop or pause DVD playback Остановка или остановка воспроизведения DVD
What's the next stop? Какая следующая остановка?
Oh, next stop is Neverland. Оу, следущая остановка - Волшебная страна.
What is the next stop? Какая следующая остановка?
Where is the next stop? Где следующая остановка?
Counts as an emergency stop. Считайте, аварийная остановка.
Potassium chloride to stop the heart. Хлорид калия для остановки сердца.
The bus stop is close by. Автобусная остановка находится рядом.
Here's your stop, Strawberry Face. Вот твоя остановка, Рыжик.
Which stop do I get off? На какой остановке мне выйти?
Next stop, criminal charges and deselection! Следующая остановка - уголовные обвинения и лишение права избираться!
Where's the nearest bus stop? Где ближайшая автобусная остановка?
emergency stop signal: amber or red сигнал аварийной остановки: автожелтый или красный
Where is the number … bus stop? Где остановка автобуса номер …?
I had to activate the emergency stop. Я должен был инициировать аварийную остановку.
Stop receiving insider builds for Windows 10 Остановка получения сборок для участников Программы предварительной оценки Windows 10
Which stop should I get off at? На какой остановке мне выходить?
The bus stop is near our school. Автобусная остановка находится недалеко от нашей школы.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ