OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

<>

Реклама

Словарь

останавливать глагол Спряжение
останавливаю / останавливаешь / останавливают
stop [stɔp]
Вы, барышни, должны это останавливать.
It's a woman's job to stop these things.
stay [steɪ]
Пекинский туман, вызванный углем, лишил людей возможности выходить из дома, перекрыл дороги, и остановил авиарейсы.
Beijing’s coal-induced smog forced people to stay in their homes, closed highways, and diverted flights.
halt [hɔ:lt]
Хендрикс поддерживает идею строительства таких лодок, но лишь по той причине, что останавливать эту программу уже слишком поздно.
Hendrix said he supports building those vessels only because it is too late to halt the program.
immobilise
Я только что полностью ее остановил.
I just completely immobilised her.
pull [pul]
«Если автопроизводителю удастся продержаться в следующем году, я бы сказал, он вряд ли станет останавливать производство.
"If an automaker makes it through next year I would suggest they would be unlikely to pull the plug.
stall [stɔ:l]
Но Индия вмешалась и остановила этот китайский строительный проект.
India intervened, stalling China’s building activity.
staunch [stɔ:ntʃ]
В краткосрочной перспективе африканские страны смогут сэкономить деньги, остановив их отток.
In the short run, African countries will save money by staunching this outflow.
stem [stem]
Надо вырезать из нашей жизни всё постороннее, и надо научиться останавливать входящий поток.
We've got to cut the extraneous out of our lives, and we've got to learn to stem the inflow.
rein in
Количество случаев чрезмерного лечения можно было бы сократить, если остановить такие явные примеры чрезмерной диагностики.
Over-medication would affect fewer Americans if we could rein in such clear examples of over-diagnosis.
idle [ˈaɪdl]
другие переводы 
свернуть

Словосочетания (2)

  1. останавливать кровь - stop the bleeding
  2. останавливать свой выбор - choose

Контексты

Вы, барышни, должны это останавливать. It's a woman's job to stop these things.
Хендрикс поддерживает идею строительства таких лодок, но лишь по той причине, что останавливать эту программу уже слишком поздно. Hendrix said he supports building those vessels only because it is too late to halt the program.
Надо вырезать из нашей жизни всё постороннее, и надо научиться останавливать входящий поток. We've got to cut the extraneous out of our lives, and we've got to learn to stem the inflow.
«Если автопроизводителю удастся продержаться в следующем году, я бы сказал, он вряд ли станет останавливать производство. "If an automaker makes it through next year I would suggest they would be unlikely to pull the plug.
Сможешь останавливать меня, когда я соберусь разорвать горло Алед. Can stop me from ripping Aled's throat out.

Скачайте мобильное приложение PROMT.One

Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT

PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.

Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.

Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.

Реклама

Мои переводы