Примеры употребления "stop" в английском с переводом "стоп"

<>
• S/L - stop loss value. • S/L - стоп лосс.
Maybe just a pit stop. Может быть, это просто пит-стоп.
And then some yells, "Stop!" А потом кто-то кричит: "Стоп!"
Differentiation from regular stop losses Отличия от обычных стоп-лоссов
2. Remember the stop order. 2. Помните о стоп-приказе.
To cancel the process, click Stop. Чтобы отменить операцию, нажмите кнопку Стоп.
• S/L - stop loss in points. • S/L - стоп лосс в пунктах.
sl3 Stop loss above resistance level sl3 Стоп-лосс над уровнем сопротивления
This is just a pit stop. Это просто пит-стоп.
Place/amend stop and limit orders Размещение/изменение стоп-приказов и лимитных приказов
Tap Stop to finish the shot. Для завершения съемки нажмите Стоп.
Using fractals for stop loss placement Использование фракталов для выставления стоп-лоссов
6. Placing stop orders (stop-losses). 6. Выставление стоп-приказов (Stop Loss).
S/L — the stop loss level; S/L — Уровень Стоп лосс;
Level restrictions on 'stop & limit' orders: Ограничения уровня на приказы стоп-лимит:
How are time-based stop losses used? Как используется временной стоп-лосс?
Not all brokers offer guaranteed stop losses. Не все брокеры предоставляют гарантируемые стоп-лоссы.
sl2 Stop loss goes below the pattern sl2 Стоп-лосс под фигурой
S/L — the Stop Loss order value. S/L — значение ордера Стоп Лосс.
How does stop hunting work in practice? Как на практике происходит охота за стопами?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!