Перевод «quitting» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "quitting" - переводы и примеры

quitting существительное

мн. quittings

уход м.р. (action)

You were talking about quitting your job.

Вы говорили об уходе с работы.

выход м.р.

Quitting the party left him a political outcast.

После выхода из партии он превратился в политического изгоя.

quit [kwɪt] глагол Спряжение

quit / quit / quitting / quits

уходить

I quit the Khaki Scouts.

Я ушел из Хаки Скаутов.

выходить

Mac: Click Quit Google Chrome.

Mac OS: нажмите Выйти из Google Chrome.

прекращать (stop)

Quit checking up on me.

Прекрати проверять меня.

оставлять

You should quit this disgusting habit.

Вам придётся оставить эту гадкую привычку.

другие переводы 1

свернуть

quitting": словосочетания (2)

quiet quitting quitting the films

Примеры предложений со словом "quitting"

Quitting my job without talking to you. Что ушла с работы, не спросив тебя.

Open an image and select an image layout. Click "Open" for opening an image. Click "Quit" for quitting the program. "Image Layout" feature allows you to view in any layout. Нажмите на изображение и выберите расположение. Нажмите на «Открыть», чтобы открыть изображение. Нажмите на «Выход», чтобы выйти из программы. Опция «Расположение» позволяет выбрать режим показа изображения.

Quitting works: even those who stop smoking in their 40’s lower their risk of death remarkably, and those who quit in their 30’s have death risks close to lifelong non-smokers. Прекращение курения действует: даже те, кто бросает курить, когда им 40 с лишним, значительно снижают свой риск смерти, а у тех, кто бросает, когда им 30 с лишним, риск смерти приближается к тем, кто не курил в течение своей жизни.

I'm thinking about quitting this job. Я подумываю оставить эту работу.

You were talking about quitting your job. Вы говорили об уходе с работы.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам