Перевод «mounting» на русский

8 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "mounting" - переводы и примеры

mounting [ˈmauntɪŋ] существительное

мн. mountings

установка ж.р.

suitable for tubeless tyre mounting;

пригодность для установки бескамерной шины;

крепления мн.ч.

2/Tilt angle, height difference with a seat mounting, surface texture, etc.

2 Угол наклона, разница в высоте крепления сиденья, текстура поверхности и т.д.

монтаж м.р. (tech)

In the case where wheel accessories are provided, any necessary special tools for mounting and demounting shall also be provided.

Если поставляются вспомогательные принадлежности колеса, то должны также поставляться любые необходимые специальные инструменты для их монтажа и демонтажа.

опоры мн.ч.

монтирование ср.р.

другие переводы 2

свернуть

mount [maunt] глагол

Спряжение

mounted / mounted / mounting / mounts

устанавливать

We're gonna mount those plates on posts downwind of the Hill.

Мы установим эти кассеты с подветренной стороны Холма.

организовывать

We mount our offensive in four days.

Через четыре дня мы организуем наступление.

повышаться

Nevertheless, as pleasing earnings mount upward, sooner or later this happens.

Тем не менее с повышением уровня прибылей рано или поздно такое происходит.

монтироваться

" Deformable barrier face " means a crushable section mounted on the front of a rigid block;

" поверхность деформируемого препятствия " означает разрушаемую секцию, монтируемую на поверхность твердого блока;

смонтировать

Annex 19- Description of conditioning of adjusters mounted directly on child restraints

Приложение 19- Описание метода кондиционирования устройств регулировки, смонтированных непосредственно на детских удерживающих устройствах

монтировать

" Deformable barrier face " means a crushable section mounted on the front of a rigid block;

смонтироваться

Annex 19- Description of conditioning of adjusters mounted directly on child restraints

подниматься

подготавливать (an expedition, campaign, etc.)

другие переводы 6

свернуть

"mounting": словосочетания (169)

mounting concern mounting criticism mounting need mounting tension board mounting boiler mounting mounting bracket mounting danger mounting opposition mounting people

"mounting": синонимы

mounting:: accumulating ascending climbing increasing intensifying rising

mount:: ascend climb scale

Примеры предложений с "mounting"

Most of the Humvees, we ended up mounting two cameras in them. В конечном итоге, мы установили по две камеры, в большинстве Хаммеров.

suitable for tubeless tyre mounting; пригодность для установки бескамерной шины;

As thousands died, the government froze, proving itself incapable of mounting an efficient rescue operation and displaying its ludicrous machismo by refusing the assistance of the US 7 th Fleet. Тогда погибли тысячи людей, в то время как правительство подтвердило свою неспособность организовать эффективную спасательную операцию и продемонстрировало нелепое "мачизмо", отказавшись от помощи 7-го флота США.

Like it or not, monetary policy has become an instrument of mounting inequality. Нравится вам это или нет, но монетарная политика стала инструментом повышения уровня неравенства.

2/Tilt angle, height difference with a seat mounting, surface texture, etc. 2 Угол наклона, разница в высоте крепления сиденья, текстура поверхности и т.д.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку