<>
Для соответствий не найдено
Я был бы рад сопровождать Вас в четверг Ich würde mich freuen, Sie am Donnerstag zu begleiten
Ничто не могло меня удержать от участия в экспедиции. Nichts konnte mich von der Teilnahme an der Expedition abhalten.
Сегодня это доминирование в прошлом. Diese Dominanz gehört nun endgültig der Vergangenheit an.
Верите ли Вы в привидения? Glauben Sie an Gespenster?
Он принимал участие в экспедиции. Er nahm an der Expedition teil.
Они в начале пищевых цепочек. Sie stehen am Anfang von Nahrungsketten.
В память о Чжао Цзыяне Zum Gedenken an Zhao Ziyang
Позвоните в районное управление полиции Bitte, rufen Sie das Ortspolizeiverwaltung an
Он участвовал в антивоенной демонстрации. Er nahm an der Antikriegsdemo teil.
Их культура игнорируется в школе. Ihre Kultur kommt in Schulen nicht an.
Мы расстались в этой точке Wir haben uns an dieser Stelle getrennt
Поначалу они в лёгком шоке. Am Anfang haben sie etwas Angst.
Они поддерживают в нас жизнь. Sie halten Sie am Leben.
Она не верила в случайность. Sie glaubte nicht an den Zufall.
Что ты делал в выходные? Was hast du am Wochenende gemacht?
Храните его в прохладном месте. Bewahre es an einem kühlen Ort auf.
Позвоните мне в полседьмого, пожалуйста. Ruft mich bitte um halb sieben an.
Я верю в силу идей. Ich glaube an die Macht der Ideen.
Интерес Европы в закрытии Гуантанамо Das europäische Interesse an der Schließung Guantánamos
В первый же день учёбы Sie geht am ersten Tag zur Schule.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее