OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее
<>
Для соответствий не найдено
Есть слухи, что он хочет переехать в Италию. Es gibt Gerüchte, dass er nach Italien wechseln will.
Во время летних каникул мы поедем в Перу In den Sommerferien werden wir eine Reise nach Peru machen
"Почему я еду в Кирибати? "Warum fahre ich nach Kiribati?
Том часто ездит в Бостон. Tom fährt oft nach Boston.
Перенесёмся на минуту в Бангладеш. Ich werde Sie nun kurz nach Bangladesch entführen.
Она хочет переехать в Севилью. Sie will nach Sevilla umziehen.
Когда вы вернётесь в Японию? Wann kehren Sie nach Japan zurück?
Том вчера уехал в Бостон. Tom ist gestern nach Boston gefahren.
Я завтра поеду в Америку. Morgen werde ich nach Amerika gehen.
чтобы доставить её в Лондон. Es musste nach London verschifft werden.
Ну, хорошо, еду в Америку. Nun gut, ich fahre nach Amerika.
Это вода идёт в Рио. Das ist Wasser, welches nach Rio fließt.
Мы отправили их в Уганду. Wir sandten es nach Uganda.
Я мечтаю попасть в Японию. Es ist mein Traum, nach Japan zu gehen.
В Шпицберген, на самом деле. Nach Svalbard, um genau zu sein.
Этот поезд едет в Берлин. Dieser Zug fährt nach Berlin.
Мусульманское сообщество замкнулось в себе. Die moslemische Gemeinschaft begann, sich nach außen abzuschotten.
Югославский президент действовал в одиночку. der jugoslawische Präsident agierte nach eigenem Gutdünken.
Теперь давайте вернемся в Индию. Lassen Sie uns jetzt nach Indien wandern.
Завтра я поеду в Париж. Morgen werde ich nach Paris fahren.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы