<>
Для соответствий не найдено
Все загружается прямо в телефон. Alles wird direkt auf das Handy heruntergeladen.
В мире есть много хороших вещей. Es gibt viele gute Sachen auf der Welt.
Сколько времени вы в этой сфере работали? Wie lange haben Sie auf diesem Gebiet gearbeitet?
Это верно в отношении Гринспена. Auf Greenspan trifft das sicher zu.
повсюду в проталинах виднелось море. Überall auf dem Meer gab es offene Flächen.
Адрес в Интернете - CDC.gov. Es ist auf CDC.gov.
Она поцеловала его в щёку. Sie hat ihn auf die Wange geküsst.
Бег на месте в торговле Wir treten beim Handel auf der Stelle
Обычно я встаю в шесть. Normalerweise stehe ich um sechs auf.
Десять миллионов электромобилей в мире. 10 Millionen Elektroautos auf den Straßen der Welt.
Он содержится в Х-хромосоме. Es befindet sich auf dem X-Chromosom.
Хотите светящегося в темноте мороженого? Lust auf Eiscreme, die im Dunkeln leuchtet?
Вот (дает официанту в глаз) Da (schlägt dem Kellner auf das Auge)
Это по дороге в школу. Das ist auf dem Weg zur Schule.
В списке 101 имя знаменитостей. Auf der Liste stehen 101 Promis.
В связи с производственными связями Bezugnahme auf Geschäftsbeziehung
Корни юмора в традициях общества. Humor ist auf unsere gesellschaftlichen Traditionen angewiesen.
Они оба сейчас в бегах. Sie befinden sich beide momentan auf der Flucht.
Я вставал в 6 часов. Ich stand um sechs auf.
Он передвигается в цифровом океане. Dieser Thunfisch bewegt sich eigentlich auf einem numerischen Ozean.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее