OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее
<>
Для соответствий не найдено
Набранного вами номера не существует. The number you have dialed is not in service at this time.
Это Шелби из номера 21. This is Mr Shelby in room 21.
Утверждение дополнительного номера версии элемента списка или документа Approve a minor version of a list item or document.
Это макет номера, который сейчас находится в работе. Now, it is a mock-up of everything in the current issue.
Мы проверили номера его машины. We've checked his license plates.
Он отказался от Энид, отказался от нашего совместного номера. He walked out on Enid, walked out on our double-act.
16 февраля 2007 года Группа направила в Комитет справку о переброске в аэропорт в Ньяле, Южный Дарфур, в начале января 2007 года двух штурмовиков «Фантан A-5» (регистрационные номера 402 и 403) Суданских вооруженных сил. On 16 February 2007, the Panel provided a report to the Committee detailing the deployment of two Fantan A-5 ground attack aircraft (SAF registration Nos. 402 and 403) to the airport in Nyala, Southern Darfur, in early January 2007.
И еще запомнил часть номера. I got part of the number too.
Ключи от номера не подходят. The room key doesn't fit.
Идентификационные номера должностных лиц, которые участвуют в процессе инвентаризации номенклатуры The identification numbers of the officials who are involved in the item counting process
За это время мы подготовили два номера этого журнала. We produced two issues of the magazine in this time period.
Бардачок пуст и номера сняты. Glove box is empty and the plates are gone.
Помогает обнаруживать присутствие данных, которые обычно подпадают под закон о защите информации во Франции, например номера карт медицинского страхования. Helps detect the presence of information commonly considered to be subject to the Data Protection Act in France, like the health insurance card number.
Они сочли, что, согласно СГС, все вещества, соответствующие критериям загрязнителей водной среды, независимо от класса, должны подпадать под действие требований Типовых правил в отношении маркировки и документации, предъявляемых к загрязнителям водной среды, которым присвоены номера ООН 3077 и 3082. They considered that, according to the GHS, all substances meeting the criteria of aquatic pollutants, whatever their class, should be subject to the marking and documentation requirements of the Model Regulations for aquatic pollutants allocated to UN Nos. 3077 and 3082.
Я проверил номера её машины. I verified the numbers of its machine.
Я потерял ключ от номера. I have lost my room key.
Можно ли зарегистрировать серийные номера для номенклатур, учитываемых в двух единицах измерения? Can I register serial numbers for catch weight items?
Для генерации и выдачи учетных данных (номера счета и пароля) Issue an account number and a secured password (i.e. access data)
Имя владельца по поиску номера. Name came back on the partial plate.
Помогает обнаруживать присутствие информации, охраняемой актом HIA для Альберты, в том числе такие данные, как номера паспортов и медицинская информация. Helps detect the presence of information subject to Canada Health Information Act (HIA) for Alberta, including data like passport numbers and health information.

Реклама

Мои переводы