<>
Для соответствий не найдено
Midnight blue BMW, French plates. Синяя "БМВ" с французскими номерами.
You do plates, buns, coleslaw. Ты готовь тарелки, булки и соус.
Specifications for the orange-coloured plates Технические характеристики табличек оранжевого цвета
I want the printing plates! Я хочу пластины для печати денег!
The tectonic plates of world politics were shifting. Тектонические плиты мировой политики пришли в движение.
Then clear and lay the hot plates. Тогда уберите со стола и ставьте горячие блюда.
The thighs and torso are connected by a tube (23), friction plates (24), and tensioner assembly (25). рис. Бедра присоединяются к туловищу с помощью трубки (23), фрикционных пластинок (24) и натяжного устройства (25).
Soup is in the plates at 7:30. Суп подаёт в 7.30.
The incumbent of this post will facilitate support to UNLB staff and United Nations staff undergoing training at UNLB in obtaining fiscal code numbers, identity cards issued by the Italian Ministry of Foreign Affairs, mission visas, business visas, visas upon arrival, airport passes, United Nations and UNP licence plates and vehicle registrations, sojourn permits, base entry clearances. Сотрудник на этой должности будет оказывать персоналу БСООН и сотрудникам Организации Объединенных Наций, проходящим подготовку на БСООН, помощь в получении номера налогоплательщика, удостоверения личности, выдаваемого министерством иностранных дел Италии, миссионной визы, бизнес-визы, визы по прибытию, пропуска в аэропорт, номерных знаков и регистрационной карточки на автомобиль, разрешения на временное проживание и пропуска на территорию Базы.
When the cargo was recovered, three sets of $100 plates were unaccounted for. Когда груз был собран, выяснилось, что 3 комплекта печатных форм банкнот в $100 исчезли.
The oil lamps, the pewter plates, the silverware are all historically accurate. Масляные лампы, оловянные тарелки, столовое серебро исторически достоверны.
Blake’s “The Marriage of Heaven and Hell” was a combination of poems, prose, and illustrations produced on a series of etched plates – an eighteenth-century iPad, if you will. «Бракосочетание Рая и Ада» Блейка представляет собой серию стихотворений, прозы и иллюстраций, представленных на гравированных пластинах – iPad 18 века, если хотите.
You get the license plates? А номера машины запомнил?
Put it on four plates. Раскладываем на 4 тарелки.
6-2.7.5 Marker plates for all circuits shall be affixed to switchboards. 6-2.7.5 На распределительных щитах должны иметься таблички с обозначением всех цепей.
But there are four X-ray plates. Но существует четыре рентгеновских пластины.
And the same thing about tectonic plates, you know? То же самое с тектоническими плитами.
All these steel plates that ting and sound like, I don't know, like, if an ocean were to suddenly make music. Все эти стальные пластинки, которые звенят и звучат так, словно, я не знаю, словно Океан вдруг смог создавать музыку.
We've checked his license plates. Мы проверили номера его машины.
Bertha, where are the side plates? Берта, где тарелки?
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее