Примеры употребления "sullo" в итальянском с переводом "про"

<>
È una cosa sullo sport? Опять что-то про спорт?
Ha scritto vari libri sullo stalking. Она написала несколько книг про преследования.
Vi ha raccontato quella storiella sullo psichiatra. Он рассказал анекдот про психотерапевта.
Sì, le ho raccontato qualcosa sullo spazio. Да, я ей немного рассказал про космос.
Allora, siamo pronti per lanciare il sondaggio sullo slogan. Вы почти готовы запустить наш опрос про слоган.
La stessa fonte che mi ha dato l'informazione sullo shuttle. Тот же, кто сообщил мне про шаттл.
A dire la verità, preferisco la storia del ragazzo sullo Yeti. Честно говоря, история паренька про йети нравится мне больше.
Bloosh è una email settimanale sullo stile di vita scritto da Annabel Porter. Плюх - это еженедельная рассылка по емэйлу про стиль жизни от Аннабель Портер.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!