Примеры употребления "set" в английском с переводом "серия"
Переводы:
все28153
настраивать2881
устанавливать2859
группа2722
набор1517
приниматься819
задать802
поставить444
компания398
закреплять182
направление177
свод154
комплект139
ставить124
задавать122
устраивать113
партия88
серия79
множество74
телевизор72
заставлять67
set67
тенденция52
заходить49
совокупность42
блок35
сет32
комплектация28
сесть24
гарнитур24
урегулировать13
ставиться13
фигура11
декорации11
поставлять8
прибор7
наставлять7
укладка4
двигать3
вправлять3
натравливать2
стойка2
засаживать1
затвердевать1
сажать1
поставляться1
другие переводы13879
Set up number sequences for Human resources
Настройка номерных серий для модуля "Управление персоналом"
Set up number sequences for Human resources [AX 2012]
Настройка номерных серий для модуля "Управление персоналом" [AX 2012]
Set up number sequences for warehouse management [AX 2012]
Настройка номерных серий для управления складом [AX 2012]
Set up all required number sequences by using the wizard
Настройка всех необходимых номерных серий с использованием мастера
4. Set up a number sequence for positive pay files
4. Настройка номерной серии для файлов положительных платежей
For more information, see Set up number sequences for warehouse management.
Дополнительные сведения см. в разделе Настройка номерных серий для управления складом.
For more information, see Set up number sequences for Human resources.
Дополнительные сведения см. в разделе Настройка номерных серий для модуля "Управление персоналом".
Log on to the legal entity to set up number sequences for.
Выполните вход в юридическое лицо, для которого будут настраиваться номерные серии.
Set up number sequences for retail stores, store statements, and statement vouchers.
Настройка номерных серий для розничных магазинов, журналов операций магазина и ваучеров журнала операций.
To set up a number sequence for positive pay files, follow these steps:
Для настройки номерной серии для файлов положительных платежей выполните следующие действия:
(RUS) Set up journal names and number sequences for tax cost price journals
(RUS) Настройка именований журналов и номерных серий для журналов налоговой себестоимости
But I did a set of scans and X-rays prior to removal.
Но я сделал серию сканирований и рентгенов перед удалением.
MICKLETHWAIT: One last set of questions about your legacy or your current achievements.
— Последняя серия вопросов о Вашем наследии или Ваших текущих достижениях.
It also set off a bunch of quiet changes within the space agency itself.
Это также привело к серии перемен внутри агентства.
Click Number sequences to set up automated identification number assignment for vendors and documents.
Щелкните Номерные серии для настройки автоматического назначения идентификационного номера поставщику и документам.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Реклама