Примеры употребления "sending" в английском с переводом "отправка"

<>
показать все
Sending request for quotation (form) Отправка запроса предложения (форма)
Statements, certificates, sending of documents Отчеты, справки, отправка документов
Sending messages to external recipients Отправка сообщений внешним получателям
Sending email to the team Отправка сообщения коллегам
Tips for sending test messages Советы для отправки тестовых сообщений
Call us to initiate sending Позвоните нам, чтобы начать отправку
Purchasing and Sending an InMail Приобретение и отправка сообщений InMail
Sending requests in a batch Отправка пакета запросов
Sending an Open Profile Message Отправка сообщения «Открытый профиль»
Compress your files before sending Сжатие файлов перед отправкой
Sending mail to Office 365 Отправка почты в Office 365
Delay or schedule sending email messages Задержка или планирование времени отправки сообщений электронной почты
Sending requests to a specific recipient: Отправка запросов конкретному получателю:
Sending requests to multiple specific recipients: Отправка запросов нескольким конкретным получателям:
Sending a Message to Multiple Recipients Отправка сообщения нескольким получателям
Is sending IRM-Protected messages supported? Поддерживается ли отправка сообщений с защитой IRM?
Let Outlook decide the best sending format Outlook выбирает наилучший формат отправки.
It provides options for sending large files. Данный материал содержит сведения об отправке файлов большого размера.
Why am I blocked from sending messages? Почему в моем аккаунте была заблокирована возможность отправки сообщений?
Tips for sending and receiving file attachments Советы по отправке и получению вложенных файлов
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ