Примеры употребления "just" в английском с переводом "простой"

<>
показать все
Arms Reduction: Just Do It Сокращение вооружений: нет ничего проще
Just a good, simple Beaujolais. Простое, хорошее вино - Божоле.
Just China patterns and registries. Хватило бы простой церемонии и росписи.
It's just simple logic." Это простая логика."
Not just any orange peel. Это не простая корка.
Just your basic ionic cyclone. Все тот же простой ионный циклон.
He's not just some SEAT. Он не простой омлет.
we don't just want function. нам не нужна простая функциональность.
I'm just an old spinster. Я простая бездетная старушка.
The first was just the screen. Первая - простой экран.
They're not just ordinary letters. Это не простые письма.
There are just three simple rules. Здесь всего три простых правила.
This is just like video conferencing today. Это похоже на простую видеоконференцию.
Doesn't it look just like wallpaper? Похоже на простые обои, правда?
I'm just a plain office worker. Я простой офисный работник.
Sometimes it's just easier to talk. Иногда проще сказать что-то, чем написать.
Adding Gmail to Outlook just got easier Простое добавление учетной записи Gmail в Outlook
They're just icons; you click on them. Это простые иконки - вы кликаете на них.
But the trust issue goes beyond just regulation. Однако вопрос доверия выходит за рамки простого регулирования.
Best of all, images. Just a simple image. Да их нет. Что же делать? Лучше всего - образы, простые картинки.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ