Примеры употребления "family" в английском с переводом "семья"

<>
показать все
Lizzie, Mew, the whole family. Лиззи, Мяу, вся семья.
It keeps our family together. Это объединяет нашу семью.
Avon and Dee was family. Эйвон и Ди это одна семья.
Monosyllables run in the family. Односложный диалог в семье.
And this is my family. И вот моя семья.
My family answered the call. Моя семья ответила на призыв.
Select settings and then Family. Выберите Настройки, затем выберите Семья.
The family lived in penury. Семья жила в нищете.
The Maroni family senses weakness. Семья Марони чувствует слабость.
Hanukkah is all about family. Хануку отмечают всей семьей.
And the family was united. И семья воссоединилась.
Where is the family time? Когда они проводят время в семье?
Checked up on your family. Проверил твою семью.
My family is Auburn royalty. Моя семья это престиж Алабамы.
I met my host family. Я встретился с семьёй, у которой должен был остановиться.
Okay? Friends, family and financiers. Друзей, семьи или спонсоров.
Say hi to your family Передай привет своей семье
We're a leaky family. Мы слезливая семья.
My family reads the paper. Моя семья читает газету.
My family shares a console. Все участники нашей семьи пользуются одной консолью.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ