Перевод «strengths» на русский

9 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "strengths" - переводы и примеры

strengths существительное

преимущества мн.ч.

Despite these problems, Japan still has remarkable strengths.

Несмотря на все эти проблемы, Япония по-прежнему имеет поразительные преимущества.

strength [streŋθ] существительное

мн. strengths

сила ж.р.

The Eurozone’s Hidden Strength

Скрытая сила еврозоны

прочность ж.р.

Freezing rearranges the tensile strength.

Заморозка изменяет предел прочности.

сильная сторона ж.р.

Africa's diversity is Africa's strength.

Африканское различие является сильной стороной Африки.

сильные стороны мн.ч. (Спорт)

It should be just as concerned with building strength as with repairing damage.

в той же мере развитием сильных сторон, что и устранением нарушений.

преимущества мн.ч.

Many executive teams are overconfident about their company’s competitive strength.

Многие группы руководителей слишком уверены в конкурентных преимуществах своих компаний.

напряженность ж.р.

Field strength is much was greater than in Springview.

Напряженность поля намного больше, чем в Спрингвуде.

интенсивность ж.р.

This may even include socio-economic factors with an impact on emission strength and distribution.

Они могут даже включать социально-экономические факторы, оказывающие воздействие на интенсивность и распределение выбросов.

финансовая мощь ж.р. (fin)

Thanks to their lubricated financial strength, regimes like those in Venezuela and Iran increasingly feel unconstrained by international rules.

Благодаря держащейся на нефти финансовой мощи, режимы наподобие венесуэльского или иранского все больше чувствуют себя не связанными международными правилами.

сильные места мн.ч.

другие переводы 6

свернуть

"strengths": словосочетания (3)

relative strengths strengths and weaknesses analysis relative strengths in men and equipment

"strengths": синонимы

strengths:: advantages assets capabilities fortes merits powers strong points virtues

strength:: capability durability energy force might power robustness stamina vigor

Примеры предложений с "strengths"

FACTOR TWO - Index Strengths and Weaknesses Фактор второй - сила и слабость индекса

The FSAP was introduced in the wake of the Asia crisis in the mid-1990's to enable objective assessment of the strengths and vulnerabilities of countries' financial systems, including the extent to which they measure up to international standards. FSAP была принята после азиатского кризиса в середине 1990-х годов, чтобы произвести объективную оценку прочности и уязвимости финансовых систем стран, включая их соответствие мировым стандартам.

And there are strengths in Islamic tradition. И в исламской традиции есть сильные стороны.

Despite these problems, Japan still has remarkable strengths. Несмотря на все эти проблемы, Япония по-прежнему имеет поразительные преимущества.

This test method consists of subjecting the wiring harness connecting the components in an ESA to specified field strengths. Данный метод испытания состоит в воздействии полей определенной напряженности на электропроводку, соединяющую элементы ЭСУ.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку