Примеры употребления "strength" в английском с переводом "сила"

<>
“They want to show strength. — Они хотят показать силу.
Manly strength versus womanly intelligence. Мужская сила против женского интеллекта.
Willpower and lower-abdominal strength. Сила воли и прокачанный брюшной пресс.
Strasbourg’s Trial of Strength Страсбург – проба сил
Strength and youth Barca's. А сила и молодость на стороне Барки.
If God gives me strength. Если даст мне Всевышний для этого силы.
Nobody equals him in strength. Ему нет равных в силе.
The Eurozone’s Hidden Strength Скрытая сила еврозоны
strength doesn't always equal success. Сила не всегда означает успех.
To have your strength, your courage. Приобрести твою силу, твою отвагу.
Qatar over-estimates its own strength. Катар переоценивает свою собственную силу.
Well, they do change in strength. Их сила действительно меняется.
Gold: USD Conceals Metal's Strength Золото: USD маскирует силу металла
The Weak Dollar's Impossible Strength Непостижимая сила слабого доллара
You'll have more strength, lieutenant. У вас будет больше сил, пан поручик.
This could add to USD strength. Это может добавить к силе доллара США.
She hasn't got the strength. Но у неё нет силы воли.
We took pride in our strength. Мы гордились нашей силой.
Eurozone Economy – Can Strength be Sustained? Экономика Еврозоны - поддержанная сила?
And give him strength to kill Spartacus. И дадут ему силу убить Спартака.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!