OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

<>

Реклама

Словарь

тонкий прилагательное Склонение
тоньше / тончайший
thin [θɪn]
И сохранившийся слой льда достаточно тонкий.
And the ice that is there is quite thin.
fragile [ˈfrædʒaɪl]
Они более хрупки, а подушки безопасности и системы социальной защиты в их домохозяйствах тоньше.
They are more fragile, and their households’ economic buffers and safety nets are thinner.
slim [slɪm]
Я думаю, что ваши шансы получение выгодным правящей из жюри очень тонкий.
I think your chances of getting a favorable ruling from a jury are very slim.
fine [faɪn] (не грубый)
Этот твой тонкий ум становится временами отвратительным.
That fine mind of yours gets pretty repulsive at times.
slender [ˈslendə] (о фигуре)
Мой брат говорит, что у моей леди такая тонкая талия.
My brother says my lady has such a slender waist.
delicate [ˈdelɪkɪt] (изысканный)
У неё тонкий, деликатный вкус.
She has a delicate, subtle mind.
subtle [ˈsʌtl] (хорошо разбирающийся в чем-л.)
Да, но такой тонкий вкус, совершенно роскошный.
But, yes, very subtle taste, absolutely gorgeous.
wispy [ˈwɪspɪ]
другие переводы 
свернуть

Словосочетания (67)

  1. наносить тонкий слой - apply a thin film
  2. тонкий аромат - delicate aroma
  3. тонкий букет - fine bouquet
  4. тонкий вкус - delicate taste
  5. тонкий волос - fine hair
  6. тонкий вопрос - delicate question
  7. тонкий запах - delicate perfume
  8. тонкий знаток - connoisseur
  9. тонкий каблук - spike heel
  10. тонкий кишечник - small intestine

Контексты

И сохранившийся слой льда достаточно тонкий. And the ice that is there is quite thin.
Да, но такой тонкий вкус, совершенно роскошный. But, yes, very subtle taste, absolutely gorgeous.
Этот твой тонкий ум становится временами отвратительным. That fine mind of yours gets pretty repulsive at times.
У неё тонкий, деликатный вкус. She has a delicate, subtle mind.
Я думаю, что ваши шансы получение выгодным правящей из жюри очень тонкий. I think your chances of getting a favorable ruling from a jury are very slim.

Скачайте мобильное приложение PROMT.One

Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT

PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.

Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.

Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.

Реклама

Мои переводы