Перевод "thin" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "thin"

thin [θɪn] прилагательное

thinner / thinnest

тонкий

They're those thin pancakes.

Это такие тонкие оладьи.

худой

Thin, short blond hair, Spiky.

Худой, короткие светлые волосы, торчат во все стороны.

узкий (narrow)

But that myth has now worn thin.

Но этот миф уже не имеет никакого значения.

слабый (voice, light)

Too thin to warrant closing down a highway.

Слишком слабо для того, чтобы нам разрешили перекрыть дороги.

жидкий

Thin beard, long hair, Japanese.

Жидкая бородка, длинные волосы, японец.

тоненький

Not even a thin thread.

Нет даже тоненькой ниточки.

худенький

Now you, Hiromi, are thin.

А вот ты, Хироми, худенькая.

редкий (forest)

Yes, we've had a pretty thin time of it recently.

Да, у нас был довольно редкий случай недавно.

худощавый

Long hair, thin build, medium height.

Длинные волосы, худощавый, среднего роста.

тусклый (light)

другие переводы 7

свернуть

thin [θɪn] глагол Спряжение

thinned / thinned / thinning / thins

редеть

I have dated men with thinning hair, yes.

Я встречалась с мужчинами с редеющими волосами, вот так.

прореживать

To thin out the ranks.

Чтобы проредить ряды.

поредеть

Oh, our ranks have been a bit thin since Amara ate everybody.

О, наши ряди немного поредели с того момента, как Амара съела каждого.

утончать

разбавлять

утончаться

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "thin" (201)

thin air - разреженный воздух
thin layer - тонкий слой
out of thin air - из ничего
thin out - сокращать
thin film - тонкая пленка
disappear into thin air - исчезать без следа
real thin - очень тонкий
thin market - вялый рынок
thin on the ground - редкий
Thin Lizzy - Thin Lizzy

Контексты с "thin"

They're those thin pancakes. Это такие тонкие оладьи.

Thin, short blond hair, Spiky. Худой, короткие светлые волосы, торчат во все стороны.

But that myth has now worn thin. Но этот миф уже не имеет никакого значения.

Too thin to warrant closing down a highway. Слишком слабо для того, чтобы нам разрешили перекрыть дороги.

Thin beard, long hair, Japanese. Жидкая бородка, длинные волосы, японец.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ