Перевод «перевести» на английский

9 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "перевести" - переводы и примеры

перевести глагол

Спряжение

переведу / переведёшь / переведут

transfer [træn(t)s'fɜː]

б) Перевести маржу Прайм Брокеридж

Transfer margin to a Prime Brokerage

translate [trænsˈleɪt]

Я думал перевести для вас.

I thought I'd translate for you.

put [put]

Ты бы не мог перевести мне этот отчёт на итальянский?

Could you put this report into Italian for me?

credit [ˈkredɪt]

Сумму нетто Вы переведете на наш счет, как обычно.

Please credit our account with the net total as usual.

upgrade [ʌp'greɪd]

Вы можете перевести свою учетную запись на другой план, например с Office 365 бизнес на Office 365 корпоративный.

If you need to upgrade, you can transition your account to a different plan. For example, you can upgrade from an Office 365 Business plan to an Office 365 Enterprise plan.

render [ˈrendə]

Кушнер не изобрел так называемое "droit d'ingerence", которое можно перевести как право интервенции.

Kouchner did not invent the so-called "droit d'ingerence," which can be rendered in English as the right of intervention.

shunt [ʃʌnt]

Переведем его на второй план до тех пор, пока.

He should be shunted into the sidelines until.

remit [rɪˈmɪt]

другие переводы 5

свернуть

"перевести": словосочетания (40)

перевести средства перевести деньги перевести дыхание перевести в штат перевести содержимое перевести дух перевести сумму перевести активы перевести на счёт перевести стрелку

Примеры предложений с "перевести"

Я думал перевести для вас. I thought I'd translate for you.

б) Перевести маржу Прайм Брокеридж Transfer margin to a Prime Brokerage

Ты бы не мог перевести мне этот отчёт на итальянский? Could you put this report into Italian for me?

С тем чтобы к 31 декабря 2007 года закрыть максимальное число аккредитивов, Секретариат будет продолжать проводимый им процесс проверки истекших аккредитивов, по которым не получены заявления о доставке, с тем чтобы определить, можно ли закрыть аккредитив и перевести соответствующее залоговое обеспечение наличностью с залоговой на незалоговую часть иракского счета Организации Объединенных Наций. To maximize the number of letters of credit cancelled by 31 December 2007, the Secretariat will continue its existing process of reviewing the expired letters of credit for which no claim of delivery has been made to determine whether a letter of credit can be cancelled and the associated cash collateral released from the collateral portion to the non-collateral portion of the United Nations Iraq Account.

Вы можете перевести свою учетную запись на другой план, например с Office 365 бизнес на Office 365 корпоративный. If you need to upgrade, you can transition your account to a different plan. For example, you can upgrade from an Office 365 Business plan to an Office 365 Enterprise plan.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку