Перевод «перевести средства» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

18 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "перевести средства" - переводы и примеры

перевести средства глагол Спряжение

transfer funds

Необходимо перевести средства на счет, чтобы они поступили за 15 календарных дней до указанной даты.

You want to transfer funds to your checking account so that those funds arrive 15 calendar days before that date.

Примеры предложений со словом "перевести средства"

Необходимо перевести средства на счет, чтобы они поступили за 15 календарных дней до указанной даты. You want to transfer funds to your checking account so that those funds arrive 15 calendar days before that date.

**Обратите внимание, мы сможем перевести средства только на счет, зарегистрированный под тем же именем, под которым зарегистрирован Ваш Клиентский счет. **Please note that we will only be able to transfer funds to an account that is registered to the same name that exists on the account requesting a withdrawal.

Для того, чтобы перевести средства с личного кошелька на торговый счет и в обратном направлении, воспользуйтесь функцией «Внутренние переводы» в личном кабинете. In order to transfer funds from a personal wallet to a trading account and back, please, use the Internal transfers service.

Кроме того, известно, что платежный цикл счета составляет 30 дней, и необходимо определить, когда следует перевести средства для платежа в марте 2010 г., чтобы они поступили за 15 дней до этой даты. In addition, you know that your account has a 30 day billing cycle, and you want to determine when you should transfer funds for your March 2010 bill so that those funds are available 15 days before that date.

Могу ли я перевести средства из одной учетной записи Microsoft в другую? Can I transfer currency from one Microsoft account to another?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам