Перевод "воздействие" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "воздействие"

воздействие ср.р. существительное Склонение

мн. воздействия

impact ['ɪmpækt]

Они оказывают только негативное воздействие».

They will only have a negative impact.”

effect [ɪˈfekt]

Джек сказал, что воздействие пива ослабеет.

Jack said the effects of the beer wear off.

exposure [ɪksˈpəuʒə]

Давление в процессе проверки на воздействие других жидкостей

Pressure during other fluid exposure

action [ˈækʃən]

Дарфуру необходимо последовательное и решительное международное воздействие.

Darfur demands consistent and firm international action.

influence [ˈɪnfluəns]

США, вышедшее из ситуации риска, осуществляет ограниченное воздействие на расстоянии.

The US, now out of the quagmire, exercises limited influence from afar.

affecting

Так почему же их воздействие на пчел усилилось именно сейчас?

So why are they affecting bees now?

administration [ədˌmɪnɪsˈtreɪʃən]

До сих пор критика со стороны остального мира не имела никакого воздействия на планы администрации Буша.

Up to now, criticism from the rest of the world has had no effect on the Bush administration's plans.

operation [ˌɔpəˈreɪʃən]

Учитывая, что в двух предыдущих операциях они оказались неэффективными, российская сила кибернетического воздействия, по всей видимости, значительно ослабла.

As the past two operations failed, it seems that Russian cyber power has been largely muted.

exposing

Чрезмерное воздействие на кожу солнечных лучей вызывает ожоги, вплоть до волдырей.

Exposing skin excessively to the sun causes sunburn, sometimes blisters.

participation [pɑ:ˌtɪsɪˈpeɪʃən]

exposition

другие переводы 8

свернуть

Словосочетания с "воздействие" (104)

негативное воздействие - negative impact
неблагоприятное воздействие - adverse effect
отрицательное воздействие - negative impact
вредное воздействие - harmful effect
пагубное воздействие - adverse effect
положительное воздействие - positive impact
оказывать воздействие - make impact
испытывать воздействие - be affected
внешнее воздействие - external influence
воздействие окружающей среды - environmental effect

Контексты с "воздействие"

Они оказывают только негативное воздействие». They will only have a negative impact.”

Джек сказал, что воздействие пива ослабеет. Jack said the effects of the beer wear off.

Давление в процессе проверки на воздействие других жидкостей Pressure during other fluid exposure

Дарфуру необходимо последовательное и решительное международное воздействие. Darfur demands consistent and firm international action.

США, вышедшее из ситуации риска, осуществляет ограниченное воздействие на расстоянии. The US, now out of the quagmire, exercises limited influence from afar.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам