Перевод «бегства» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "бегства" - переводы и примеры

бегство ср.р. существительное Склонение

flight [flaɪt]

Бегство капитала происходит по множеству причин:

Capital flight stems from myriad causes:

escape [ɪsˈkeɪp]

Бегство от наших соревнований и от наших драм.

It's an escape from our own competition, and our own dramas.

getaway [ˈɡetəweɪ]

Куда-нибудь недалеко, быстрое бегство.

Somewhere nearby, a quick getaway.

fleeing

Водитель сначала скрылся с места происшествия, затем стал спасаться бегством.

Driver was involved in a hit and run, then got into this accident fleeing from us.

lam [læm]

Ищу парня, который в бегстве из-за махинаций с фальшивыми купюрами.

Looking for a guy on the lam from a counterfeiting rap.

другие переводы 2

свернуть

"бегства": словосочетания (1)

дистанция бегства

"бегства": синонимы

бегство:: отступление побег уход

Примеры предложений со словом "бегства"

Первые признаки осознания последнего, вероятно, примут форму увеличения бегства капитала. The first signs of this realization will probably take the form of an increase in capital flight.

Я оглядывался по сторонам в поисках пути бегства. I was looking everywhere for an escape route.

Это наша машина для бегства. This is our getaway car.

Мохаммед как раз закончил рассказ о том, как его одноклассники помогли ему выучить их язык, как он навёрстывает уроки, пропущенные после бегства семьи из разрушенной войной страны в Стамбул. Mohammed stopped to explain how his classmates had helped him learn their language, and how he was catching up on lessons after fleeing his war-torn country to settle in Istanbul.

Вы только что получили инъекцию кортизола, гормона "борьбы или бегства". I've just given you a shot of cortisol, your fight/flight hormone.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам