Перевод "della" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "della"

della предлог

из

Sono Craig Rogers della BuyMore Corporate.

Это Крэйг Роджерс из корпорации "Бай мор".

о (soggetto)

Ora vi parlerò della vergogna.

И я хочу поговорить с вами о стыде.

от (causa)

Cioè circa l'1% della popolazione globale.

Это приблизительно 1% от всего населения.

di предлог

Il professor Tobias venne dal Sudafrica per parlare all'University College di Londra.

Профессор Тобиас из ЮАР выступал в University College в Лондоне.

из (origine)

La maggior parte di voi.

Большинство из вас.

Mi volevi parlare di libertà?

Ты хотел мне рассказать о свободе?

от (causa)

È morto di cancro l'anno scorso.

Он умер от рака в прошлом году.

во (soggetto)

Si tratta solo di lamentele?

Виноваты ли во всем обиды и недовольство?

об

Perchè faccio domande di arte.

Вот почему я задаю вопросы об искусстве.

обо

Ma prima vi parlerò di me.

Но сначала обо мне.

изо

Questo è uno dei peggiori incubi che abbiamo vissuto.

И это был наихудший кошмар изо всех, которые мы видели.

ото

другие переводы 6

свернуть

Словосочетания с "della" (165)

calo della domanda - понижение спроса
ministero della salute - министерство Здравоохранения
borsa della spesa - хозяйственная сумка
canale della Manica - Ла-Манш
Consiglio direttivo della BCE - Совет управляющих ЕЦБ
ministero della difesa - министерство Обороны
nell'interesse della collettività - на благо общества
all'atto della consegna - во время доставки
acaro della scabbia - чесоточный клещ
adulterazione della verità - искажение истины

Контексты с "della"

Sono sicuro della sua vittoria. Я уверен в его победе.

Sono Craig Rogers della BuyMore Corporate. Это Крэйг Роджерс из корпорации "Бай мор".

Ora vi parlerò della vergogna. И я хочу поговорить с вами о стыде.

Cioè circa l'1% della popolazione globale. Это приблизительно 1% от всего населения.

Oltre a ciò, sono sede di molta della biodiversità del Pianeta Terra, di cui una gran parte ci è ancora ignota. К тому же, океан - это дом для разнообразных биологических видов, о многих из которых мы ничего не знаем.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам