Перевод "hechos" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "hechos"

el hecho м.р. существительное

мн. hechos

дело ср.р.

de hecho, ni siquiera aumentaron.

на самом деле, она даже не повышалась.

факт м.р. (realidad)

Ese es otro hecho demográfico.

Это другой демографический факт.

событие ср.р.

Y de hecho, cubrieron los mismos 24 eventos.

И эти новости фактически относились к тем же самым 24 событиям.

явление ср.р.

De hecho, en la superficie parece ser su perfecta antítesis:

Действительно, на первый взгляд эти явления кажутся полностью противоположными:

поступок м.р.

De hecho, la gente hará las cosas que demuestren sus creencias.

Люди склонны к поступкам, которые созвучны с тем, во что они верят.

другие переводы 2

свернуть

hacer глагол Спряжение

hago / hice / hecho

сделать

Pero hacer los edificios eficientes.

Но сделать эти здания энергоэффективными.

делать

¿Qué pueden aprender a hacer?

Что они могли научиться делать?

заставлять

¿me puede hacer sentir así?

Может заставить меня почувствовать это?

способствовать

Así, pues, contribuiría también a hacer más seguros nuestros sistemas financieros.

Таким образом, это способствовало бы увеличению безопасности нашей финансовой системы.

играть роль

Así el hielo hace las veces de jardín.

Польза ото льда в том, что он играет роль сада.

другие переводы 2

свернуть

hecho прилагательное

hecha / hechos / hechas

сделанный (relativo)

Hasta ahora no hecho nada.

Ничего не сделано до сих пор.

готовый

Y de hecho, en el año 2000, estaba listo para hablar de eBay.

И на самом деле, в 2000 году, я уже был готов говорить о eBay.

выполненный

Y Charlton Heston está hecho de fibra flotante.

А Чарлтон Хестон выполнен из зависшего в воздухе волокна.

зрелый

привыкший

другие переводы 2

свернуть

Контексты с "hechos"

Están hechos de cenizas humanas. Они сделаны из праха.

Los caballos están completamente hechos a mano. Лошадей делают полностью вручную.

Pero lo que importa son los hechos. Но не слова, а дела имеют значение.

Solo nos interesan los hechos. Нас интересуют только факты.

Están hechos de información, y pueden transportarse en cualquier medio físico. Они созданы из информации и могут переноситься в любой физической среде.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам