Перевод "reserved" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "reserved"

reserved прилагательное

- / -

зарезервированный

This amount is automatically reserved.

Это количество будет автоматически зарезервировано.

сдержанный

The Netherlands' current reserved stance on further political integration is not in its broader interest.

Сегодняшняя сдержанная позиция Нидерландов по дальнейшей политической интеграции не в ее широких интересах.

скрытный

запасной (Спорт)

оставшийся (Кулинария)

другие переводы 2

свернуть

reserve [rɪ'zɜːv] глагол Спряжение

reserved / reserved / reserving / reserves

зарезервировать

I want to reserve a seat

Я хочу зарезервировать место

оставлять

We reserve the right to make changes

Мы оставляем за собой право вносить изменения

резервировать

Reserve a worker for a project

Резервирование работника для проекта

сохранять

We reserve the right to claim damages.

Мы сохраняем за собой право на взыскание понесенных убытков.

запасать

We only have two days of water reserve.

У нас есть запас воды только на два дня.

забронировать

Please reserve this table for us.

Забронируйте этот столик для нас, пожалуйста.

заказывать

I'd like to reserve a table for two.

Я бы хотел заказать столик на двоих.

переносить (time)

The Transfer from reserve accounts are for dissolution of the reserves.

Счета Перенести из резерва — для ликвидации резервов.

бронировать (seat)

I telegrammed through to reserve your best suite.

Я бронировала по телеграфу ваш лучший номер.

приберегать

Washington reserved its advice for Bahrain.

Свои советы Вашингтон приберег для Бахрейна.

задевать

другие переводы 8

свернуть

Словосочетания с "reserved" (42)

reserved parking - выделенные места для парковки
copyright reserved - авторские права защищены
case reserved - особый правовой вопрос
judgement reserved - отсрочка вынесения решения
reserved parking space - выделенное место для парковки
reserved area - заповедник
reserved space - резервная площадь
reserved word - зарезервированное слово

Контексты с "reserved"

He may threaten and he may growl, but talk of genocide, all-out war, and mass killing is reserved for his subordinates. Он может угрожать и «рычать», но разговоры о геноциде, тотальной войне и массовых убийствах оставил своим подчиненным.

This amount is automatically reserved. Это количество будет автоматически зарезервировано.

This is called a Reserved Media Buy. Такой способ называется резервированием рекламных мест.

This value is reserved for internal Microsoft use. Майкрософт зарезервировала это значение для внутреннего использования.

With all MetaTrader 4 trading advantages reserved, we have widened your capabilities. Сохранив все преимущества торговли с MetaTrader 4, мы расширили ваши возможности.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам