Перевод «representing» на русский

12 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "representing" - переводы и примеры

representing существительное

мн. representings

представление ср.р. (action)

Opportunities for organising their own activities, for representing, mediating and advocating their interests;

возможностями для организации своей собственной деятельности, для представления, обеспечения и защиты своих интересов;

represent глагол

Спряжение

represented / represented / representing / represents

представлять

We represent the lollipop guild?

Мы представляем гильдию леденца на палочке?

изображать (description)

Represent a process by using an image

Обозначение процесса изображением

олицетворять

Yochai Benkler explains how collaborative projects like Wikipedia and Linux represent the next stage of human organization.

Йoxaй Бенклер объясняет, как совместные проекты типа Википедии и Линукс, олицетворяют следующую ступень социальной организации.

символизировать (symbol)

Now, some say that the four suits represent the four seasons.

Некоторые считают, что четыре масти символизируют четыре времени года.

другие переводы 1

свернуть

"representing": синонимы

representing:: denoting depicting embodying exemplifying illustrating manifesting symbolizing

represent:: denote depict embody exemplify illustrate indicate personify portray stand for symbolize

Примеры предложений с "representing"

Text representing a US address Текст, представляющий адрес в США

The Aquarian Star, representing great magic and power. Звезда Водолея изображает великую магию и силу.

The state was conceived as representing everyone; as such, citizenship ceased to be a feudal privilege for the few and became a universal ideal, delivering virtual equality in political conditions. Тогда государство олицетворяло всех, и гражданство стало универсальной категорией, предоставляя буквальное равенство политических прав.

Opportunities for organising their own activities, for representing, mediating and advocating their interests; возможностями для организации своей собственной деятельности, для представления, обеспечения и защиты своих интересов;

There is the color red and the color black, representing the constant change from day to night. Красный и чёрный, символизирующие постоянный переход от дня к ночи.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку