Перевод "personify" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "personify"

personify [pə:ˈsɔnɪfaɪ] глагол Спряжение

personified / personified / personifying / personifies

олицетворять

Nelson Mandela inherited that glamour; indeed, he personified it.

Такую ассоциацию унаследовал, например, Нельсон Мандела: в принципе, он олицетворял собой те освободительные движения.

персонифицировать

Russia's somewhat archaic political culture overly personifies power.

Довольно архаичная политическая культура России чрезмерно персонифицирует власть.

воплощать в себе

In this, he personifies the paradox that is Christianity:

Этим он воплощает в себе парадокс Христианства:

Словосочетания с "personify" (1)

fully personify tickets system - система полностью персонифицированных билетов

Контексты с "personify"

Nelson Mandela inherited that glamour; indeed, he personified it. Такую ассоциацию унаследовал, например, Нельсон Мандела: в принципе, он олицетворял собой те освободительные движения.

Russia's somewhat archaic political culture overly personifies power. Довольно архаичная политическая культура России чрезмерно персонифицирует власть.

In this, he personifies the paradox that is Christianity: Этим он воплощает в себе парадокс Христианства:

In fact, you could say that the langoliers are purpose personified. Можно сказать, они - само олицетворение целеустремленности.

The rhetoric of personified evil is easily seen through American examples, but is hardly a uniquely American phenomenon. Риторика персонифицированного зла легко видна на американских примерах, однако она едва ли является чисто американским явлением.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам