Перевод "powerful" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "powerful"

powerful [ˈpauəful] прилагательное

- / -

мощный

complex, powerful, and yet fragile.

сложного, мощного и все же хрупкого.

могущественный

There are powerful forces of evil.

В мире существуют могущественные силы зла.

сильный

Humiliation is a powerful motivator.

Унижение - сильный побуждающий фактор.

влиятельный

The World's Most Powerful People

Самые влиятельные люди мира

важный

Perspective is a very powerful thing.

Точка зрения - это очень важное понятие.

убедительный

The UNICEF findings are powerful.

Выводы ЮНИСЕФ убедительны.

способный

And just as atmospheres can choke a planet to death, they are also powerful enough to shape their surfaces.

Атмосфера способна задушить планету, сделав её безжизненной, но она также может сформировать её ландшафт.

весомый

They're powerful enough to cut growth in half.

И эти проблемы достаточно весомы, для того, чтобы сократить рост наполовину.

крепкий (physical condition)

Phyllis Rodriguez and Aicha el-Wafi have a powerful friendship born of unthinkable loss.

Филлиc Родригес и Аишу эль-Вафи связывает крепкая дружба, которая зародилась от немыслимой потери.

другие переводы 6

свернуть

Словосочетания с "powerful" (51)

powerful engine - мощный двигатель
powerful nation - могущественная страна
powerful leader - сильный руководитель
powerful lobby - мощное лобби
powerful feature - мощная функция
powerful contribution - весомый вклад
powerful figure - сильная фигура
powerful network - мощная сеть
powerful economic regulator - мощный экономический регулятор
Oz the great and powerful - Оз: Великий и Ужасный

Контексты с "powerful"

complex, powerful, and yet fragile. сложного, мощного и все же хрупкого.

There are powerful forces of evil. В мире существуют могущественные силы зла.

Humiliation is a powerful motivator. Унижение - сильный побуждающий фактор.

The World's Most Powerful People Самые влиятельные люди мира

Perspective is a very powerful thing. Точка зрения - это очень важное понятие.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам