Перевод «incoming» на русский

8 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "incoming" - переводы и примеры

incoming [ˈɪnˌkʌmɪŋ] прилагательное

- / -

входящий

To answer an incoming call:

Ответ на входящий звонок.

поступающий (call, payment)

They must also structure the computing system to handle the completed incoming forms.

Они также должны предусмотреть в вычислительной системе возможность обработки поступающих заполненных формуляров.

вновь избранный

The incoming Democratic US Congress has signaled that free trade deals with Peru and Columbia need to be "renegotiated."

Вновь избранный, преимущественно состоящий из демократов, конгресс США подал сигнал о том, что сделки по свободной торговле с Перу и Колумбией следует "пересмотреть".

наступающий (event)

приближающийся

приточный

другие переводы 3

свернуть

incoming [ˈɪnˌkʌmɪŋ] существительное

мн. incomings

входящий м.р.

To answer an incoming call:

Ответ на входящий звонок.

поступление ср.р.

Time — the time of the news incoming;

Время — время поступления новости;

income [ˈɪnkʌm] глагол

Спряжение

incame / income / incoming / incomes

поступать

They start to income just after connection to the server.

Они начинают поступать только после подключения к серверу.

"incoming": словосочетания (209)

incoming call incoming and outgoing mail incoming email incoming administration incoming fax incoming and outgoing documents incoming tide incoming and outgoing documentation incoming caller incoming tweet

"incoming": синонимы

incoming:: approaching arriving entering oncoming

income:: earnings gain proceeds profit return revenue yield

Примеры предложений с "incoming"

To answer an incoming call: Ответ на входящий звонок.

• Information about incoming alerts, notifications, news and subscriptions. •информация о поступивших сигналах, уведомлениях, новостях и подписках;

Time — the time of the news incoming; Время — время поступления новости;

The incoming Democratic US Congress has signaled that free trade deals with Peru and Columbia need to be "renegotiated." Вновь избранный, преимущественно состоящий из демократов, конгресс США подал сигнал о том, что сделки по свободной торговле с Перу и Колумбией следует "пересмотреть".

When you see a colleague lose both his legs and you can't get to him because you're pinned down by incoming fire, and he's calling out for you, it's pretty upsetting. Когда вы видите сослуживца, потерявшего обе ноги и вы не можете подобраться к нему, потому что вы скованы огнем наступающих, а он зовет вас на помощь, это весьма мучительно.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку