PROMT.One

Перевод «proceeds» на русский

8 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Реклама

Словарь: "proceeds" - переводы и примеры

proceeds существительное Прослушать
доходы мн.ч. Прослушать
Proceeds of sale and closing procedure
Доходы от продажи и процедура закрытия сделки
выручка ж.р. (of sale) Прослушать
Both are used in production and share in the proceeds.
И то, и другое используется в производстве и доле от выручки.
вырученные средства мн.ч.
When Tigar sold its tire division to France’s Michelin, it invested the entire proceeds in new businesses.
Когда компания Tigar продала свое подразделение по производству шин французской компании Michelin, все вырученные средства она вложила в новые предприятия.
сбор м.р. Прослушать
другие переводы 1
свернуть
proceed [prəˈsi:d] глагол Прослушать Спряжение
proceeded / proceeded / proceeding / proceeds
продолжать (continue) Прослушать
Herr Janning, you may proceed.
Герр Яннинг, вы можете продолжать.
следовать Прослушать
Please proceed to the visitor center to get your wristbands.
Пожалуйста следуйте в центр посещений для выдачи браслетов.
переходить Прослушать
Proceed to My Accounts section on the
Перейдите в раздел "Мои счета"
развиваться (progress) Прослушать
Otherwise, globalization's storyline may not proceed according to the script.
Иначе сюжетная линия глобализации может развиваться не так, как записано в сценарии.
продолжаться Прослушать
Enter your LinkedIn password to proceed.
Введите свой пароль в LinkedIn для продолжения.
направляться (go along) Прослушать
So that's the way to proceed.
В этом направлении и надо действовать.
проследовать Прослушать
Please proceed to Floor 500.
Пожалуйста, проследуйте на 500 этаж.
продвигаться Прослушать
So how do we proceed in our quest for happiness?
Как же продвигаться в поисках счастья?
возобновлять Прослушать
Proceed with the preparations for ejection.
Возобновите подготовления к выбрасыванию.
протекать Прослушать
If cool heads prevail, Scottish independence could proceed at a relatively low cost.
Если холодные головы перевесят, шотландская независимость может протекать при относительно низкой цене.
другие переводы 11
свернуть

"proceeds": синонимы

Примеры предложений с "proceeds"

Proceeds of sale and closing procedure Доходы от продажи и процедура закрытия сделки
Moreover, further nuclear proliferation is not the only danger if Iran proceeds with its nuclear efforts. Если Иран продолжит свою ядерную программу, то опасность будет заключаться не только в последующем распространении ядерного оружия.
The following graphic illustrates how the master scheduling proceeds. Следующий график иллюстрирует проведение сводного планирования.
What Sapling's ownership means is that all of the proceeds of TED will go towards the causes that Sapling stands for. То, что собственность перешла к фонду Sapling значит, что все поступления от TED пойдут на каузы, которые поддерживает фонд Sapling.
Monetary policy should gradually recalibrate the balance between these two economic indicators as the business cycle proceeds. Денежно-монетарная политика должна аккуратно калибровать баланс этих двух экономических индикаторов по мере развития бизнес-циклов.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Новое

Не переводите с нуля — возьмите готовую фразу

Разговорники и подборки по темам: аэропорт, отель, переписка с коллегой, современная лексика с примерами.

30разговорников
9подборок терминов
Открыть раздел

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

Загрузить в App Store - PROMT.OneЗагрузить в App Store - PROMT.One Доступно в Google Play – PROMT.OneДоступно в Google Play – PROMT.One
PROMT для бизнеса · Технологии

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар
6готовых отраслевых моделей

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку
OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее