Перевод "going out" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "going out"

going out существительное

выход м.р.

And she always dressed in fine clothing, as if she was going out.

И всегда одевалась, будто собиралась на выход в свет.

поход м.р.

встреча ж.р.

go out глагол

выходить

Sorry needs to go out.

Сорри нужно выйти.

пойти

She wanted to go out anyway.

Она всё равно хотела пойти.

идти

Go out and call the taxi, okay?

Иди и вызови такси, хорошо?

встречаться

Do you want to go out with me?

Хочешь встречаться со мной?

погасать

Make sure that the fire doesn't go out.

Смотри чтобы огонь не погас.

потухать

better that the lights go out than that the house burn down.

пусть лучше потухнет свет, чем сгорит весь дом.

угасать

We're reminding ourselves not to let the light go out.

Мы лишний раз напоминаем себе, не позволяйте угасать лучу надежды.

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "going out" (1)

going out of - выходить

Контексты с "going out"

The heavy rain kept us from going out. Из-за сильного дождя мы не могли выйти на улицу.

How about going out for a walk? Как насчёт пойти погулять?

Get dressed, we're going out. Одевайся, идем в свет.

Still going out with that publishing chappie? Все еще встречаешься с этим издателем?

Please keep the fire from going out. Пожалуйста, поддерживай огонь, чтобы не погас.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам