Перевод «gaps» на русский

4 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "gaps" - переводы и примеры

gap [ɡæp] существительное

мн. gaps

разрыв м.р.

Closing the Education Gender Gap

Как ликвидировать гендерный разрыв в образовании

пробел м.р.

The UN’s Mandate Gap

Пробел мандата ООН

недостаток м.р. (lack)

This skills gap is extremely expensive.

Этот недостаток квалификации обходится весьма дорого.

брешь ж.р.

Closing Asia’s Security Gap

Закрывая брешь в структуре безопасности Азии

промежуток м.р.

This widens the gap, leading to an eventual reversal.

Это расширяет промежуток, ведя к конечному перевороту.

зазор м.р. (objects)

He saw the gap square at the wicket on the offside, there.

Он увидел зазор в калитке, справа.

просвет м.р.

If you no longer go for a gap that exists, you're no longer a racing driver.

И если ты не едешь в образовавшийся просвет, ты больше не гонщик.

окно ср.р.

прорыв м.р.

пролом м.р. (wall)

другие переводы 7

свернуть

Gap существительное

мн. gaps

Гэп м.р.

Diesel, Dior, Hokey Pokey, Gap and Bloomingdale.

Дизель, Диор, Уки Пуки, Гэп и Блумингдейл.

gap [ɡæp] глагол

Спряжение

gapped / gapped / gapping / gaps

разрывать

"gaps": словосочетания (2)

bridging of gaps triggered gaps

"gaps": синонимы

gap:: break cavity chasm crack fissure hiatus interval opening space void

Примеры предложений с "gaps"

Gaps between open and close of the candlesticks Разрывы между открытием и закрытием свеч

The gaps in the strategy are clear. Пробелы стратегии очевидны.

These places, these origins, represent governance gaps. Такие места, такие источники свидетельствуют о недостатках в работе правительства.

The group identified the gaps that need explanation. Данная группа идентифицировала бреши, которые требуют объяснения.

And between each band are gaps in which electrons can’t flow. И между каждой зоной имеются промежутки, в которых электроны не могут перемещаться.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку