Перевод «escalating» на русский

10 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "escalating" - переводы и примеры

escalating [ˈeskəleɪtɪŋ] существительное

мн. escalatings

эскалация ж.р.

Approval actions include delegating, escalating, approving, or denying requests.

В действия по утверждению входят делегирование, эскалация, утверждение или отклонение запросов.

наращивание ср.р. (action)

возрастание ср.р. (action)

escalate [ˈeskəleɪt] глагол

Спряжение

escalated / escalated / escalating / escalates

обостряться

And this behavior is set to continue, if not escalate.

И такое поведение будет продолжаться, или даже обостряться.

эскалировать

Follow these steps to escalate the task if it is overdue.

Выполните следующие действия, чтобы эскалировать задачу, если она просрочена.

возрастать

· Should Iran manage to become a nuclear power, the Saudis' existential fears would dramatically escalate.

· Если Ирану удастся стать ядерной державой, опасения Саудовской Аравии относительно своего существования заметно возрастут.

наращивать

Meanwhile, NATO began escalating its military presence.

Пользуясь случаем, НАТО начала наращивать свое военное присутствие.

передавать

другие переводы 2

свернуть

"escalating": словосочетания (3)

escalating military expenditure escalating tension tension escalating

"escalating": синонимы

escalating:: amplifying augmenting increasing intensifying mounting rising swelling

escalate:: amplify augment heighten increase intensify magnify raise step up

Примеры предложений с "escalating"

Approval actions include delegating, escalating, approving, or denying requests. В действия по утверждению входят делегирование, эскалация, утверждение или отклонение запросов.

Demands for political and economic reform are escalating. Требования политических и экономических реформ растут и обостряются.

For six months we have seen escalating violence and repression. В течение шести месяцев мы видели возрастающее насилие и репрессии.

Meanwhile, NATO began escalating its military presence. Пользуясь случаем, НАТО начала наращивать свое военное присутствие.

In the short to medium run, fiscal consolidation – whether in the form of cutting government spending or increasing revenues – results in lower output and employment, which means lower tax collection, higher deficits, and escalating debt relative to GDP. В краткосрочной и среднесрочной перспективе налогово-бюджетная консолидация (будь то в виде урезания государственных расходов или увеличения доходов) приводит к снижению объемов производства и уровня занятости, что означает снижение суммы налоговых поступлений, рост дефицита и наращивание долга по отношению к ВВП.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку