PROMT.One

Перевод «swelling» на русский

8 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Реклама

Словарь: "swelling" - переводы и примеры

swelling [ˈswelɪŋ] существительное Прослушать
мн. swellings
отек м.р. Прослушать
Add the edema and swelling.
Добавьте отёк и воспаление.
опухоль ж.р. (med) Прослушать
Yeah, there's swelling, indenting the esophagus.
Да, есть опухоль, выступающая на пищеводе.
припухлость ж.р. Прослушать
You got a little swelling.
У тебя небольшая припухлость.
вздутие ср.р. Прослушать
A swelling in the air space.
Вздутие пористого пространства.
набухание ср.р. Прослушать
Angioneurotic edema can cause rapid swelling.
Ангионевротический отёк может вызвать быстрое набухание.
опухание ср.р. Прослушать
But where there's infection, there's meningeal swelling.
Но где инфекция, там и опухание оболочек мозга.
увеличение ср.р. Прослушать
In both adults and children, chronic iodine deficiency causes goitre, a disorder characterized by the swelling of the thyroid gland.
Как у взрослых, так и у детей хроническая йодная недостаточность вызывает зоб — заболевание, характеризуемое увеличением щитовидной железы.
другие переводы 6
свернуть
swelling [ˈswelɪŋ] прилагательное Прослушать
- / -
swell [swel] глагол Прослушать Спряжение
swelled / swollen / swelling / swells
отекать Прослушать
That flight made my ankles swell.
У меня от полета отекли лодыжки.
распухать Прослушать
Your body will swell, distort.
И, Джорджия, твое тело распухнет, изменится.
увеличиваться Прослушать
The US oil glut has continued to grow in recent weeks, causing inventories to swell to record levels.
Перенасыщение рынка нефти США по-прежнему увеличивалось в последние недели, из-за чего количество товарных запасов возросло до рекордных уровней.
раздуваться Прослушать
Pregnancy makes fingers swell up like kielbasas.
Беременность заставляет пальцы раздуваться как колбаски.
увеличивать Прослушать
Who amongst us hasn't had swollen lymph nodes with a cold?
У кого из нас не было таких увеличенных лимфоузлов при простуде?
раздувать Прослушать
Mr. Swollen Wheel Arches Mercedes CLK Black.
Мистер Раздутые Колесные Арки Mercedes CLK Black.
нарастать Прослушать
Only then do the voices of the singers slowly swell - alto, bass, tenor and soprano surge, beguile and haunt.
Только после этого медленно нарастают голоса певцов - альт, бас, тенор и сопрано - они наступают, очаровывают и следуют друг за другом.
другие переводы 4
свернуть

Примеры предложений с "swelling"

Add the edema and swelling. Добавьте отёк и воспаление.
Afraid of your swelling body. Бояться своего распухшего тела.
It's swelling up fast. Это быстро отекает.
Yeah, there's swelling, indenting the esophagus. Да, есть опухоль, выступающая на пищеводе.
You got a little swelling. У тебя небольшая припухлость.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Новое

Не переводите с нуля — возьмите готовую фразу

Разговорники и подборки по темам: аэропорт, отель, переписка с коллегой, современная лексика с примерами.

30разговорников
9подборок терминов
Открыть раздел

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

Загрузить в App Store - PROMT.OneЗагрузить в App Store - PROMT.One Доступно в Google Play – PROMT.OneДоступно в Google Play – PROMT.One
PROMT для бизнеса · Технологии

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар
6готовых отраслевых моделей

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку
OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее