OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

<>

Реклама

Словарь

bringing существительное
pl. bringings
обеспечение ср.р. (action)
The development challenge no longer solely consists in bringing agricultural water to deprived areas.
Проблема развития больше не заключается исключительно в обеспечении бедных территорий водой для сельского хозяйства.
подача ж.р.
These measures were designed to accelerate the complaint process and reduce the cost of bringing cases before boards of inquiry.
Цель этих мер- ускорение процесса рассмотрения жалоб и сокращение затрат на их подачу в органы, занимающиеся их рассмотрением.
доведение ср.р.
Bringing these cases to their conclusion remains a major challenge.
Сложной задачей является доведение этих дел до конца.
другие переводы 
свернуть
bringing существительное
приведение ср.р.
Bringing it to fruition, however, may prove to be a far harder challenge than he expected.
Однако приведение этого к результату может оказаться гораздо более сложной задачей, чем он ожидал.
другие переводы 
свернуть
bringing прилагательное
- / -
другие переводы 
свернуть
bring [brɪŋ] глагол Спряжение
brought / brought / bringing / brings
приносить
Bring the chopping board over!
Принесите доску для рубки мяса!
привозить
Did you bring any wolverines?
Вы привезли с собой росомах?
приводить
Bring the incomers to me.
Приведи чужаков ко мне.
выводить
Threats to life bring crowds on to the streets.
Угроза жизни выводит толпы людей на улицы.
вывозить
Incredibly, the UN inspection team leaders indicate that they do not plan to bring the scientists out of Iraq.
Верится с трудом, однако руководители команды инспекторов ООН заявляют, что они не планируют вывозить ученых за пределы Ирака.
везти
Beer's out, you bring back the empties.
Пивко на юг, назад везете тару.
вносить
I'll have them bring the nuptial cups.
Я скажу, чтобы внесли свадебный кубок.
доводить
Bring mixture to a boil.
Довести смесь до кипения.
доставлять
Bring her in for protective custody.
Доставь ее в безопасное место.
заводить
Cisco, bring the generator online.
Циско, заводи генератор.
завозить
Is it all right if we bring the prams in, Mrs Turner?
Ничего, если мы завезем коляски внутрь, миссис Тернер?
заносить
I wanted to bring back these clippers.
Я хотела занести эти ножницы.
наносить
When a tsunami hits, the first impulse is to bring in First-World experts.
Когда цунами наносят удар, то первым делом стремятся получить помощь специалистов из развитых стран.
наноситься
The financial integration brought about by the euro would be largely unwound.
Финансовой интеграции, осуществленной с помощью евро, будет нанесен серьезный ущерб.
нести
Kingston, bring out the case!
Кингстон, неси сюда ящик!
отвозить
Antoine, bring that to the mail room, I need it as fast as possible.
Антуан, отвезите это в дирекцию, спросите руководителя, это срочно.
подвозить
I bring down everyone around me.
Я подвожу всех, кто рядом.
подводить
Bring out those eyes, girl.
Ты должна подводить глаза, девочка.
довозить
I'm just bringing it to your attention.
Я просто довожу до твоего сведения.
приволочь
Bringing a Gypsy into the house!
Цыганку в дом приволок!
другие переводы 
свернуть

Словосочетания (47)

  1. bringing an end to - прекращение
  2. bringing back - возвращать
  3. bringing down - снижать
  4. bringing forward - выдвижение
  5. bringing home - приводить домой
  6. bringing in - вводить
  7. bringing into development - ввод в разработку
  8. bringing into service - ввод в эксплуатацию
  9. bringing matters to a head - обострение положения
  10. bringing out - производить

Контексты

I'm bringing my scimitar. Я принесу свой ятаган.
Serge is bringing the whole tribe. Серж приведет все свое семейство.
Thank you for bringing it to my attention. Спасибо, что довели до сведения.
Bringing me here to be your lookout? Привез меня сюда, чтобы сидела на шухере?
I'm bringing you an acquittal that's already all cooked. Я вношу вам оправдание, которое уже готово.

Скачайте мобильное приложение PROMT.One

Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT

PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.

Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.

Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.

Реклама

Мои переводы