Примеры употребления "bring" в английском с переводом "привозить"

<>
показать все
Did you bring any wolverines? Вы привезли с собой росомах?
Yes Why bring a stretcher? Да, а зачем они привезли каталку?
Bring me back some macadamia nuts. Привези мне немного орешков макадамия.
I'll bring home a present. Я привезу презент.
Supposed to bring me a burrito. Ты должен был привезти мне буррито.
Bring us back a moon rock. Привези нам лунный камень.
I'll bring home the MVP award. Я привезу домой награду самому ценному игроку.
Next time, I'll bring the defibrillator. В следующий раз я привезу дефибриллятор.
But I couldn't bring Beryl here. Но привезти сюда Берил я не могу.
Bring us back some real maple syrup. Привези нам настоящий кленовый сироп.
He'd bring me back argyle socks. Он привез мне гольфы.
Gotta bring the girls up there one weekend. Привези девчёнок туда как-нибудь на выходные.
Can you bring it by around 9:00? Не мог бы ты привезти ее примерно к 9:00?
I'll bring you back some Taiwanese hotpot. Я привезу тебе с Тайваня гостинец.
They would bring them back and mount them. Им нужно было привезти их обратно и вставить в рамку.
Bring me two ham sandwiches on stone ground wheat. Привези мне два бутерброда с ветчиной и пшеничным хлебом.
They bring cartloads of food, tobacco, liquor, French cosmetics. Им привозят табак, еду, ликёр, французскую косметику.
Bring me some macadamia nut chocolate as a souvenir. Привези мне шоколадку с орехами макадамия в подарок.
Be nice to bring something home besides sand fleas. Хорошо бы привезти домой не только песчаных блох.
We didn't bring her in on a stretcher. Мы привезли ее не на носилках.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ