Примеры употребления "bring" в английском с переводом "приносить"

<>
Bring me a dry towel. Принеси мне сухое полотенце.
I'll bring you happiness. Я принесу тебе счастье.
Time and circumstances bring wisdom. Время и обстоятельства приносят мудрость.
And bring me brake pads. И принеси мне тормозные диски.
Quick, bring me some grappa. Быстро, принеси мне немного коньяка.
Just bring some flasks, please. Принести термосы, хорошо.
And bring some ice cubes. И принесите пару кубиков льда.
Bring it over, pronto, Jamesy. Принеси это быстро, Джеймси.
- What will bring about change? 5. Что принесет перемену?
Bring me a small lyre. Принесите мне маленькую лиру.
Bad posture bring good luck. Плохая осанка не приносит удачи.
Please bring me some glasses. Пожалуйста, принесите мне какие-нибудь очки.
I'll bring your toast. Сейчас принесу тартинки.
Bring me the cake mold. Принеси форму для выпечки.
Gentlemen, I bring good tidings. Джентельмены, я принес благую весть.
Please bring the master key. Пожалуйста, принесите мне универсальный ключ.
Bring a stretcher, a wheelbarrow. Принесите носилки, тачку.
Well, bring me the leftovers. Принеси мне остатки с фуршета.
And bring the travel cot. И принеси манеж.
Bring us two seltzer waters. Принеси нам две минералки.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!