Перевод "приносить" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "приносить"

приносить глагол Спряжение

приношу / приносишь / - / приносят

bring [brɪŋ]

Вскоре это начало приносить плоды.

Soon it started to bring results.

yield [ji:ld]

В целом более энергичный подход к рассмотрению находящихся в производстве в Трибунале дел начал приносить позитивные результаты.

A generally more vigorous approach to the Tribunal's caseload has begun to yield positive results.

give [ɡɪv]

Дайте мне полгода, и я сделаю так, что отдел компьютерных систем и сетей будет приносить доход.

Give me six months, I'll turn Network and Computer Systems into an income-generating department.

fetch [fetʃ]

Если для вас приносящий здоровье табак это слишком отдалённая перспектива, то как насчёт игроков, которые решают задачи недоступные экспертам?

And if it seems far-fetched that tobacco plants could make people healthy, what about gamers that could solve problems that experts can't solve?

carry back

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "приносить" (39)

приносить пользу приносить извинения приносить плоды приносить свои извинения приносить в жертву приносить свои плоды приносить прибыль приносить доход приносить вред приносить доходы

Контексты с "приносить"

Вскоре это начало приносить плоды. Soon it started to bring results.

В целом более энергичный подход к рассмотрению находящихся в производстве в Трибунале дел начал приносить позитивные результаты. A generally more vigorous approach to the Tribunal's caseload has begun to yield positive results.

Дайте мне полгода, и я сделаю так, что отдел компьютерных систем и сетей будет приносить доход. Give me six months, I'll turn Network and Computer Systems into an income-generating department.

Нам завтра приносить словари на урок? Need we bring our dictionaries to class tomorrow?

Конвергенция сумм государственного долга, которая подразумевается и требуется при создании общей валюты, не обязательно должна приносить доход. The convergence of sovereign debt yields implied and required by the establishment of the common currency need not return.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам