Перевод «blocking» на русский

8 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "blocking" - переводы и примеры

blocking [ˈblɔkɪŋ] существительное

мн. blockings

блокировка ж.р.

Virus detection and blocking SLA

Соглашение об уровне обслуживания относительно обнаружения и блокировки вирусов

блокирование ср.р. (action)

Blocking: Manage who and what you block

Блокирование: здесь можно управлять блокированием кого-либо или чего-либо.

перекрытие ср.р.

маркировка ж.р. (Кино и масс-медиа)

другие переводы 1

свернуть

block [blɔk] глагол

Спряжение

blocked / blocked / blocking / blocks

заблокировать

Can you block the site?

Ты можешь заблокировать этот сайт?

блокировать

To block or allow cookies

Блокирование и разрешение файлов cookie

заблокироваться

Permissions inheritance block on configuration object

Наследование разрешений заблокировано для объекта конфигурации

блокироваться

To block or allow cookies

Блокирование и разрешение файлов cookie

перекрывать

This may block the vents and cause your console to overheat.

Они могут перекрыть вентиляционные отверстия и привести к перегреву консоли.

преграждать

Although you block our way like a wall.

Несмотря на то, что вы преграждаете нам путь, как стена.

загораживать

Don't block the gangway.

Не загораживайте проход.

заграждать

There's some activity at the end of his block.

Там в конце заграждения какая-то активность.

закупоривать

другие переводы 6

свернуть

"blocking": словосочетания (132)

popup blocking blocking action blocking device blocking minority blocking order blocking property pop up blocking anonymous call blocking bill blocking blind blocking

"blocking": синонимы

blocking:: barrier hindering inhibiting obstructing preventing stopping

block:: barrier cube hinder obstruct prevent stop thwart

Примеры предложений с "blocking"

Click Blocking in the left column Нажмите Заблокировать в левом столбце.

They are blocking all our communications. Они блокируют все наши основные частоты.

Reducing malware threats through file attachment blocking Устранение угроз вредоносного ПО с помощью блокирования вложенных файлов

Virus detection and blocking SLA Соглашение об уровне обслуживания относительно обнаружения и блокировки вирусов

Your attachment blocking rule is now in force. Теперь правило блокирования вложений вступило в силу.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку