Перевод "advancing" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "advancing"

advancing существительное

мн. advancings

продвижение ср.р. (action)

Advancing gender equality also requires changes to policies and regulations.

Продвижение гендерного равенства, также требует внесения изменений в политику и нормативные акты.

усовершенствование ср.р.

advancing прилагательное

- / -

продвигающийся (onward)

I need 16 soldiers advancing towards the south while we rendezvous at the Alpha point here.

Мне нужны 16 солдат, продвигающихся на юг, пока мы не встретимся в пункте А вот здесь.

поступательный (forward)

проходящий (passing)

совершенствующийся

другие переводы 1

свернуть

advance [ədˈvɑ:ns] глагол Спряжение

advanced / advanced / advancing / advances

продвигаться

Stop the advance of the enemy.

Прекратить продвижение врага.

продвигать

Stop the advance of the enemy.

Прекратить продвижение врага.

усовершенствовать

AI will continue to advance trading strategies.

ИИ продолжит усовершенствовать торговые стратегии.

расти

As quickly as the polar ice cap recedes, commercial opportunities in the resource-rich Arctic advance.

Насколько быстро тает полярный ледниковый покров, настолько же быстро растут коммерческие возможности в богатом ресурсами арктическом регионе.

совершенствовать

The aim of the Review is “to advance methodologies for the measurement of government output, productivity and associated price indices”.

Целью Обзора является: " совершенствование методологии измерения выпуска, производительности и смежных индексов цен органов государственного управления ".

совершенствоваться

The aim of the Review is “to advance methodologies for the measurement of government output, productivity and associated price indices”.

опережать

So you advance the ignition, or spark, as we call it.

Так что выставьте опережение зажигания, или искры, как мы говорим.

авансировать

The Director-General was authorized to advance from the Fund during the 2002-2003 biennium:

Генеральный директор был уполно-мочен авансировать из Фонда в течение двухгодич-ного периода 2002-2003 годов:

поднимать (Авиация)

Once in place, it will significantly advance living standards across the region and beyond.

Когда договор начнет действовать, он существенно поднимет уровень жизни во всем регионе и за его пределами.

другие переводы 6

свернуть

Словосочетания с "advancing" (23)

advancing knowledge - расширение знаний
advancing years - преклонный возраст
advancing year - преклонный возраст
advancing capitalism - развивающийся капитализм
with advancing years - с годами
advancing market - растущий рынок
advancing support - передвижная крепь
advancing angle of wetting - динамический краевой угол смачивания
advancing blade - идущая против потока лопасть
advancing circuit - ускоряющая цепочка

Контексты с "advancing"

Advancing gender equality also requires changes to policies and regulations. Продвижение гендерного равенства, также требует внесения изменений в политику и нормативные акты.

At NIH, we have started this new National Center for Advancing Translational Sciences. В NIH, мы запустили новый Национальный центр по продвижению трансляционных исследований.

Remote sensing technology and its applications have been quickly advancing in recent years. В последние годы быстро растут темпы развития и применения технологии дистанционного зондирования.

Advancing social objectives will, in turn, further promote long-term economic growth by creating and improving human resources and fostering social cohesion. Достижение социальных целей, в свою очередь, будет способствовать дальнейшему долгосрочному экономическому росту за счет создания и совершенствования людских ресурсов и упрочения единства общества.

It's Lincoln here, advancing them. Это Линкольн, он опережает их.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам