Примеры употребления "данных" в русском с переводом "information"

<>
показать все
Просмотр и изменение контактных данных View and edit contact information
ввести информацию в базу данных; Enter information into the database;
Настройка встроенных типов конфиденциальных данных Customize a built-in sensitive information type
Настройка данных для банковских счетов. Set up information for bank accounts.
Защита данных для Office 365 Information Protection for Office 365
Обновление данных безопасности учетной записи Microsoft Update the security information for your Microsoft account
Запустите службу банка данных Microsoft Exchange. Start the Microsoft Exchange Information Store service.
Затем попробуйте запустить службу банка данных. Then, try to start the Information Store service.
Как видите, этих данных больше нет. You see that the information has been cleared.
Служба банка данных Microsoft Exchange (MSExchangeIS) Microsoft Exchange Information Store service (MSExchangeIS)
Для проверки личности и контактных данных Verify your identity and contact information
Обновление контактных данных для выставления счетов Update your billing contact information
Законы США о защите персональных данных United States Personally Identifiable Information (U.S. PII)
Перезапустите службу банка данных Microsoft Exchange: Restart the Microsoft Exchange Information Store service:
Для информации о защите данных, пожалуйста, For information about our web security, please visit our Site Security page.
Удаление данных безопасности учетной записи Microsoft How to delete Microsoft account security information
Безопасность и защита ваших личных данных Security and Protection of your personal information
Рабочий процесс службы банка данных Microsoft Exchange Microsoft Exchange Information Store service worker process
Решение 2. Проверка данных учетной записи Microsoft Solution 2: Verify the information for your Microsoft account
по данным из файла или базы данных Information that’s already stored in a file or database
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Машинный перевод везде, и это прекрасно
Знаете ли вы, что машинный перевод (МП) PROMT активно использует в своей деятельности Центробанк? У них порядка 50 наших лицензий и 5000 учетных записей. А что портал TAdviser успешно применяет МП для
26.07.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ