Примеры употребления "well" в английском с переводом "хороший"

<>
Putin understands this very well. Путин очень хорошо это понимает.
He was doing reasonably well. У него довольно хорошо получалось.
I'm not feeling well. Мне не очень хорошо.
Well, where were we married? Хорошо, где мы заключили брак?
Did you know Bethany well? Ты хорошо знал Бетани?
Hope you're doing well. Надеюсь, у тебя все хорошо.
Landry, I understand very well. Лэндри, я очень хорошо понимаю.
Where does Detroit do well? В каких областях Детройт демонстрирует хорошие показатели?
Bone cells were well differentiated. Ячейки кости были хорошо различимы.
I only wish him well. Я лишь хочу, чтоб у него все было хорошо.
Well, what's "permanent press"? Хорошо, что такое "постоянный пресс"?
I know it very well. Я знаю это очень хорошо.
Southerners' apprehension is well founded. Опасения южан имеют хорошие основания.
Well, we made a breakthrough. Хорошо, мы сделали крупное достижение.
Do you speak Chinese well? Ты хорошо говоришь по-китайски?
but neither is faring well. но ни то, ни другое не идёт хорошо.
Well, keep taking your exam. Хорошо, продолжайте ваш экзамен.
Mr Hirayama teaches very well. Господин Хараяма — очень хороший учитель.
"You've served so well." "Ты хорошо нам послужила".
Well, it's pretty good. Что ж, он довольно хорош.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!