Примеры употребления "systems" в английском с переводом "система"

<>
показать все
Integration with existing accounting systems Интеграция с существующими системами учета
Quality Management Systems 119- 120 Системы управления качеством 119- 120 ИНДЕКС
The waste systems all connect. Все системы обработки отходов соединены.
For fractional sampling systems only. Только для систем частичного отбора проб.
Feed preparation systems (Chemical exchange) Системы подготовки питания (химический обмен)
unhealthy food systems and unemployment. нездоровая система питания и безработица.
Food systems have gone global. Продовольственные системы стали глобальными.
Automated data-processing (ADP) systems; системы автоматизированной обработки данных (АОД);
Isokinetic systems (Figures 11, 12) Изокинетические системы (рис. 11, 12)
its own satellite communications systems; собственную спутниковую систему связи;
Contracts for fire alarm systems Контракты на системы пожарной тревоги
Cooling systems at full power. Система охлаждения на полной мощности.
Nature uses self-organizing systems. Природа использует самоорганизующиеся системы.
the displacement and locking systems: систем перемещения и фиксирования:
Infocommunication in prospective control systems Информационно-коммуникационные аспекты перспективных систем контроля.
Backup systems are completely unresponsive. Резервные системы питания полностью отключены.
Systems engineering and field implementation. проектирование систем и их внедрение на местах.
Our medical systems are broken. Haшa медицинская система сломана.
Slave, activate all sensory systems. Раб, активируй все сенсорные системы.
Ventilation and fire extinguishing systems Системы вентиляции и тушения пожара
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ