Примеры употребления "saved" в английском с переводом "сохранять"

<>
показать все
To find your saved audiences: Чтобы найти сохраненные аудитории:
Select the video you saved Выберите видео, которое вы сохранили.
Where are my saved pages? Где находятся мои сохраненные страницы?
Select Disable Cloud Saved Games. Выберите пункт Выкл. сохранение игр в облаке.
Select Saved at the top Вверху выберите Сохранено.
To view a saved file: Чтобы просмотреть сохранённый файл, выполните следующие действия.
You have two saved messages. У вас два сохраненных сообщения.
You have three saved messages. У вас три сохраненных сообщения.
Select Enable Cloud Saved Games. Выберите пункт Вкл. сохранение игр в облаке.
Simply select Cloud Saved Games. Просто выберите Сохранение игр в облаке.
Information you saved in Chrome. к информации, сохраненной в Chrome;
To create a saved reply: Чтобы создать сохраненный ответ:
Activity that can be saved Какие действия можно сохранять
Changes will be saved automatically. Изменения будут сохранены автоматически.
• Information saved in the template: • Информация, сохраненная в шаблоне:
You have four saved messages. У вас четыре сохранённых сообщения.
Frescoes were saved, he said. По его словам, фрески старой мечети сохранены.
Change what activity gets saved Как изменить настройки сохранения
You have one saved message. У вас одно сохраненное сообщение.
On a printout you saved. На сохраненной распечатке.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ