Примеры употребления "like" в английском с переводом "нравиться"

<>
Do you like this drawing? Тебе нравится этот рисунок?
I really like your eyes Мне очень нравятся твои глаза
You do like bad boys. Тебе нравятся плохие парни.
I like your curly hair. Мне нравятся твои кудряшки.
People who like your Page которые оставляли отметку «Нравится» вашей Страницы;
You like my jacket, brother? Нравится пиджак, братан?
Joel, I really like you. Джоэл, ты мне очень нравишься.
She doesn't like him. Он ей не нравится.
I like summer the best. Мне больше всего нравится лето.
I like the Occitan language. Мне нравится окситанский язык.
Do you still like ravioli? Тебе еще нравятся равиоли?
Northumberland, don't like him. Нортумберленд, он мне не нравится.
I really like your lips Мне очень нравятся твои губы
When you "Like" shared content Отметки «Нравится» для контента, которым поделились.
I really like your board. Мне очень нравится твой скейт.
I really like your body Мне очень нравится твое тело
Which seats do you like? Какие места Вам нравятся?
lots of people like it многим нравится
Hey, I like soul patches. Эй, мне нравятся бородки.
Four - I like challenges, yes. Четверка Мне нравятся сложности.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!