Примеры употребления "house" в английском с переводом "дом"

<>
показать все
A halfway house in Lodi. Дом на полпути в Лоди.
His house was on fire. Его дом горел.
The house is death trap. Дом - просто гиблое место.
They are building a house. Они строят дом.
I built a new house. Я построил новый дом.
Can we mortgage the house? Мы можем заложить дом?
She owns a beach house. У нее был летний дом.
Is this Sweetie's house? Это и есть дом Душечки?
I will clean the house. Я буду убираться по дому Нет.
The house has burnt down. Дом сгорел дотла.
I'm repairing the house. Я ремонтирую дом.
Sherman Oaks, big blue house. Шерман Оукс, большой синий дом.
You want to play house? Хочешь поиграть в "дом"?
It's an intelligent house. Это умный дом.
This is a crazy house. Это дом сумаcшедших.
Put the house on it. Заложи дом на него.
We were casing the house. Мы окружали дом.
Break into an abandoned house. Вламываются в заброшенной дом.
Somewhere near the desert house. Где нибудь недалеко от пустынного дома.
The Sigil of House Tully. Герб дома Талли.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ